« for mary | Main | not good »
Febrero 21, 2006
flagrant use of blog for preservation of language
there is no such thing as normalcy, not on any philisophical or practical scale, nor is there a place for this kind of mess in the English language. It is, to use another word widely (wildly?) misused supposed to be right but it is not correct. The truth is you can't run around changing the way words are used when it isn't for any good reason.
Sure, if it was funny sounding or clever or there was some double meaning... but not, especially not, if you are otherwise attempting to impress.
I don't claim to know it all. In fact I should confess that I am still not sure when to use laying and lying, or lay and lie... and it is disconcerting
but nobody paid me and my editor large sums of money to get it right-at least not yet. And when they do, you just better tell them not to pay me by the hour.
merciful heavens.
I am hacking my way through A Heartbreaking Work of Staggering Genius and I wanted to stab myself in the leg with a salad fork when I found the aforementioned mistake. The book depends, absolutely, on his... well, to loosely quote Captain Amazing: "knowing that you know I knew you knew."
but it all falls apart: the theme that he is smart enough to write a brilliant book despite dropping out of college, the clever relationship he spent so much time building in the first funny few pages... it is what the book is about. (Sorry if you thought the book was a story of two brothers... I am just not buying that.)
It all comes crashing down with a simple editing foible.
So excuuuse me if I have lost respect so early in the book, but if you are out there Dave Eggers, and you care about the language, you will send me a little comment promising
"it won't happen again." Copy and paste it if you'd like, maybe you are one of those writers who secretly wants to take it all back but you pretend not to care. In any case, don't even apologize, just promise.
help yourself | By crymytinyflood | 08:23 AM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://berkeleyblogs.com/mt/mt-tb.cgi/1117
Listed below are links to weblogs that reference flagrant use of blog for preservation of language:
